-
1 colère est mauvaise conseillère
prov.Dictionnaire français-russe des idiomes > colère est mauvaise conseillère
-
2 la colère est mauvaise conseillère
сущ.посл. гнев - плохой советчикФранцузско-русский универсальный словарь > la colère est mauvaise conseillère
-
3 colère
f -
4 mauvais
1. adj m; adj f - mauvaisece sont deux chapons de rente, l'un bon, l'autre mauvais — см. ce sont deux chapons de rente
mauvaise grâce — см. bonne grâce
mauvaise honte — см. fausse honte
mer mauvaise — см. mer mâle
faire mauvaise mine à... — см. faire froide mine à...
2. m 3. advmauvais tour — см. bon tour
-
5 conseiller
m; f - conseillère -
6 conseiller
I vtсоветовать; давать советbien conseillé — получивший хороший советII m (f - conseillère)1) советчик [советчица]••2) советник; член советаconseiller municipal — муниципальный советникconseiller général — генеральный советникconseiller d'Etat — государственный советник ( член государственного совета)conseiller fédéral швейц. — министр, федеральный советник3) консультантconseiller principal d'éducation — заведующий учебной частью ( в лицее) -
7 советчик
-
8 conseiller
%=1 vt. сове́товать/по=, дава́ть ◄даю́, -ёт►/дать* сове́т (+ D); рекомендова́ть/по= (что-л. кому́-л.) (recommander, suggérer);je vous conseille la prudence — я вам сове́тую вести́ себя́ осторо́жноil vous conseillera — он вам даст сове́т;
CONSEILL|ER %=2, -ÈRE m, f1. (qui donne des conseils) сове́тчи|к, -ца;● la colère est mauvaise conseillère — гнев — плохо́й сове́тчик
2. (membre d'un conseil) сове́тни|к, -ца; член m seult. сове́та;conseiller général RF — член генера́льного сове́та; conseiller d'ambassade — сове́тник посо́льства; conseiller d'Etat RF — член Госуда́рственного сове́та; conseiller à la Cour des Comptes RF — сове́тник счётной пала́ты; фина́нсовый инспе́ктор; conseiller juridique — юриско́нсультconseiller municipal — муниципа́льный сове́тник;
См. также в других словарях:
colère — [ kɔlɛr ] n. f. et adj. • XVe; lat. cholera, gr. khôlê « bile », et fig. « colère » I ♦ N. f. 1 ♦ Violent mécontentement accompagné d agressivité. ⇒ courroux, emportement, exaspération, fureur, furie, vx ire, irritation , rage, fam. rogne.… … Encyclopédie Universelle
conseillère — ● conseiller, conseillère nom (latin consiliarus) Personne qui donne des conseils : Les conseillers du président. Chose qui influe sur le comportement de quelqu un : La colère est mauvaise conseillère. Membre de divers conseils administratifs… … Encyclopédie Universelle
Bernard Clavel, un homme en colère — Essai biographique Auteur Maryse Vuillermet Genre Biographie Pays d origine … Wikipédia en Français
conseiller — 1. conseiller [ kɔ̃seje ] v. tr. <conjug. : 1> • Xe; lat. pop. °consiliare, class. consiliari → conseil 1 ♦ Conseiller qqch. à qqn, lui indiquer (ce qu il convient de faire ou de ne pas faire). ⇒ proposer, recommander, suggérer. Je vous… … Encyclopédie Universelle
Saison 3 de Veronica Mars — Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée Veronica Mars. Sommaire 1 Épisode 1 : Cadeau de bienvenue 2 Épisode 2 : Jeu de rôle 3 Épisode 3 : Une question … Wikipédia en Français
Saison 3 de veronica mars — Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée Veronica Mars. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Sommaire 1 Épisode 1 : Cadeau de bienvenue 2 Épisode 2 : Jeu de rôle … Wikipédia en Français
Veronica Mars : saison 3 — Saison 3 de Veronica Mars Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée Veronica Mars. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Sommaire 1 Épisode 1 : Cadeau de bienvenue 2 Épisode 2 … Wikipédia en Français
Liste des épisodes de Veronica Mars — Cette page recense la liste des épisodes de la série télévisée Veronica Mars. Première saison (2004 2005) Dans la première saison, Veronica recherche le meurtrier de sa meilleure amie Lilly. Article détaillé : Saison 1 de Veronica Mars. Mars … Wikipédia en Français
ire — [ ir ] n. f. • Xe; lat. ira ♦ Vx Colère. ● ire nom féminin (latin ira) Littéraire. Colère. ⇒IRE, subst. fém. Vx et littér. Courroux, colère. Ils … Encyclopédie Universelle
présenter — [ prezɑ̃te ] v. <conjug. : 1> • v. 880; lat. imp. præsentare I ♦ V. tr. 1 ♦ Présenter une personne à une autre, l amener en sa présence pour la faire connaître. « Des mères présentaient à Paphnuce leurs jeunes garçons » (France). Spécialt… … Encyclopédie Universelle
Percy Jackson — Le logo de la série Percy Jackson Auteur Rick Riordan Genre … Wikipédia en Français